Skip navigation

知名設計公司 versus  優秀/獨立設計工作室 DESIGN AGENCY vs INDEPENDENT GRAPHIC DESIGNER

對許多企業來說,找尋平面設計公司 (Design Agency) 或獨立設計工作室 (Independent Graphic Designer) 來協助設計需求,常常大費周章,被認為是件麻煩的事情。幸運找到對的伙伴當然是樂事一件,公司得以大展鴻圖;若不幸找錯,那可是惡夢的開始。

其實知名設計公司和優秀的獨立設計工作室在服務和創意品質方面是不分上下的,只是在作業過程中有一些差異。( ie. 當有設計的相關問題需要協助時,若打給設計公司,接電話的是總機或祕書;而設計工作室則可直接聯絡到設計師本人為您解決疑難…) 底下就針對二者的不同,提供簡單的分析比較。試想,若能找到一家創意品質一流、價格又合理的設計公司,何樂而不為呢?最重要的是仔細評估他們的作品、服務的客戶群及客戶對他們的滿意評價,就可窺見端倪。

Finding an experienced graphic design agency or independent Graphic designer most suitable to your needs can be a frustrating and time-consuming task. One should be aware of a number of crucial differences between graphic design agencies and independent designer. Working with a graphic design agency, rather than an independent designer, at first may appear to offer many benefits, but actually there can be some problems too. Below is a summary outlining the advantages of each…

紐約設計就針對二者的不同,提供簡單的分析比較[…] http://michaellamson.wordpress.com/2009/08/29/design-agencies-vs-independent-designer-studio/

對許多企業來說,找尋平面設計公司 (Design Agency) 或獨立設計工作室 (Independent Graphic Designer) 來協助設計需求,常常大費周章,被認為是件麻煩的事情。幸運找到對的伙伴當然是樂事一件,公司得以大展鴻圖;若不幸找錯,那可是惡夢的開始。

其實知名設計公司和優秀的獨立設計工作室在服務和創意品質方面是不分上下的,只是在作業過程中有一些差異。( ie. 當有設計的相關問題需要協助時,若打給設計公司,接電話的是總機或祕書;而設計工作室則可直接聯絡到設計師本人為您解決疑難…) 底下就針對二者的不同,提供簡單的分析比較。試想,若能找到一家創意品質一流、價格又合理的設計公司,何樂而不為呢?最重要的是仔細評估他們的作品、服務的客戶群及客戶對他們的滿意評價,就可窺見端倪。

Finding an experienced graphic design agency or independent Graphic designer most suitable to your needs can be a frustrating and time-consuming task. One should be aware of a number of crucial differences between graphic design agencies and independent designer. Working with a graphic design agency, rather than an independent designer, at first may appear to offer many benefits, but actually there can be some problems too. Below is a summary outlining the advantages of each…

紐約設計就針對二者的不同,提供簡單的分析比較[…] http://michaellamson.wordpress.com/2009/08/29/design-agencies-vs-independent-designer-studio/

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: